Glossary entry (derived from question below)
Mar 11, 2009 13:20
15 yrs ago
French term
plaque à orifice
French to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Debietmeting
Context:
- Fonctionnement en conduite fermée
- Appareil situé sur une conduite de gaz naturel
- Le Diaphragme de mesure est constitué de 2 manchettes de tuyauterie reliées par soudure à des brides qui elles mêmes maintiennent la plaque à orifice.
Dank u!
- Fonctionnement en conduite fermée
- Appareil situé sur une conduite de gaz naturel
- Le Diaphragme de mesure est constitué de 2 manchettes de tuyauterie reliées par soudure à des brides qui elles mêmes maintiennent la plaque à orifice.
Dank u!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | meetschijf |
Erik Boers
|
| 2 | afsluitplaat |
Ingeborg Aalders
|
Proposed translations
1 hr
Erik Boers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Over 35 years of translating experience
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
meetschijf
Zo heet dat bij een debietmeter, denk ik.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank u!"
1 hr
Ingeborg Aalders
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Legal, Commercial & Consumer issues
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
afsluitplaat
Dat maak ik eruit op, maar zeker weten doe ik het niet...
Something went wrong...