Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
épalée
Dutch translation:
gepeild
Added to glossary by
jozef-jan markey (X)
Jul 24, 2006 07:19
17 yrs ago
French term
épalée
French to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
fabricage de sucre
La cuve doit être "épalée" DRIRE (timbrée + tableau épalement).
Proposed translations
(Dutch)
4 +2 | gepeild | jozef-jan markey (X) |
Proposed translations
+2
32 mins
Selected
gepeild
épaler = jauger un récipient en mesurant le liquide qu'il contient
(grand larousse encycl. 10 vol)
Is dus het peilen om de inhoud te bepalen
in uw geval , na het peilen, timbrér = verzegelen en die tableau zou dan een tabel zijn waar men het peilresultaat inschrijft
(grand larousse encycl. 10 vol)
Is dus het peilen om de inhoud te bepalen
in uw geval , na het peilen, timbrér = verzegelen en die tableau zou dan een tabel zijn waar men het peilresultaat inschrijft
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...