Voorbeeld + foto:

"Screwpull Kurkentrekker Leverpull reserve-spiraal"
(http://www.belvini.nl/pinfo.php/pID/12375/screwpull-leverpul...

--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2012-11-25 00:02:42 GMT)
--------------------------------------------------

mèche/spiraal:

« La plupart des tire-bouchons sont composés d'une poignée de laquelle est solidaire une tige métallique droite se continuant dans une mèche en forme d'hélice ou de vis. La forme de la mèche lui permet d'être enfoncée dans le bouchon par vissage. »
(http://fr.wikipedia.org/wiki/Tire-bouchon)

“De spiraal van een goede kurkentrekker is een spiraalvormige metalen draad.”
(http://nl.wikipedia.org/wiki/Kurkentrekker)