Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mise à jour
Dutch translation:
update
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jun 5, 2004 11:04
19 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
mise à jour
French to Dutch
Other
Computers: Software
Het gaat over een "bijwerking" van software voor de keuring van een tractor. bijvoorbeeld: Mise à jour des paramètres moteur et prise de force". Kan ik voor "mis à jour" in plaats van bijwerking het Engelse woord "update" gebruiken ?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | update |
Nathalie Lauwerier
|
Proposed translations
11 mins
Nathalie Lauwerier
United States
United States
Specializes in field
United States
Language Specialist Flemish/Dutch
Native in: Flemish 
Works in: English to Flemish, Italian to Flemish, English to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
mise � jour
Selected
update
Dit was toch ook de term waar ik het eerst aan dacht...zeker in verband met software!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel voor je snelle reactie! Ik wilde even zeker zijn!"
Something went wrong...