Glossary entry

French term or phrase:

encodage

Dutch translation:

Coderen, maar ook: invoeren in/vann

Added to glossary by Anne-Marie Kalkman
Jun 10, 2008 10:00
15 yrs ago
French term

encodage

French to Dutch Tech/Engineering Computers: Software
Ik heb gevonden dat encodage meestal coderen betekent, maar kan het ook invoeren betekenen?
Proposed translations (Dutch)
4 +1 Invoeren

Discussion

Carolien de Visser Jun 10, 2008:
Invoeren kan inderdaad volgens mij ook voor het invoeren van gegevens, data etc. in de computer
Esther Hardeman Jun 10, 2008:
ATILF: " Encoder: INFORMAT. ,,Saisir et traduire en code simultanément`` (BUREAU 1972). Encoder des données " "Invoeren", zou hier dus wel kunnen
Gerda Rijsselaere (X) Jun 10, 2008:
ja, volgens mij wel, gegevens invoeren in de computer dan
Ingeborg Aalders Jun 10, 2008:
Heb je wat meer context? Heb nog nooit encodage voor invoer gezien, maar wellicht blijkt uit je tekst wat anders.

Proposed translations

+1
2 days 3 hrs
Selected

Invoeren

tik encodage + invoeren op Google en je vindt inderdaad enkele websites
Example sentence:

Na een administratieve periode, zal je de aanwezige apparatuur in werking houden, en instructies in de computer (encodage) invoeren. ...

De invuller om zijn invoer te bevestigen; Remplisseur pour confirmer son encodage;

Peer comment(s):

agree Anthony Michils
1 day 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank voor de bevestiging en het meedenken."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search