Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
force de vente
Dutch translation:
verkoopteam
Added to glossary by
Gerda Rijsselaere (X)
Sep 19, 2005 13:46
18 yrs ago
French term
force de vente
French to Dutch
Marketing
Advertising / Public Relations
Hoe ik "force de vente" het best vertalen in de titel "Créer une force de vente digne de ce nom"?
Verkoopsteam?
Verkoopsteam?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | verkoopteam |
Gerda Rijsselaere (X)
|
| 4 +2 | verkoopteam |
tarpo (X)
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
verkoopteam
inderdaad zou ik ook verkoopteam gebruiken
misschien "succesvol verkoopteam" in dit geval?
misschien "succesvol verkoopteam" in dit geval?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
7 mins
verkoopteam
maar dan zonder die nodeloze s.
Of verkoopafdeling.
Of verkoopafdeling.
Peer comment(s):
| agree |
Leo te Braake | dutCHem
2 mins
|
| agree |
Joris Bogaert
: Of "sales team" voor wie niet vies is van Angelsaksische managementtermen
16 mins
|
Something went wrong...