Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ENGLISH TO URDU
Urdu translation:
یہ اعصابی نظام ہی ہے جس کی مدد سے تمام احساسات کا ہمیں علم ہوتا ہے
Added to glossary by
Irshad Muhammad
Nov 25, 2016 04:44
7 yrs ago
English term
Canada
Experience you can trust.
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, Urdu to English, Punjabi to English, and 1 more.
ENGLISH TO URDU
English to Urdu
Medical
Medical (general)
MEDICAL/ EDUCATION
IT IS FROM THE NERVOUS SYSTEM THAT ALL SENSATIONS ARE MADE KNOWN TO US.
Change log
Nov 29, 2016 09:12: Irshad Muhammad Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Irshad Muhammad
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Specializes in field
Pakistan
Uk-educated, Native Urdu speaker
Native in: Urdu 
Works in: English to Urdu, Urdu to English, Urdu
Related KudoZ points
:
18
Selected
یہ اعصابی نظام ہی ہے جس کی مدد سے تمام احساسات کا ہمیں علم ہوتا ہے
I can recommend more structures of the same to fit best in the flow of your translation:
یہ اعصابی نظام ہی ہے جس کی وجہ سے ہمیں تمام احساسات کا علم ہوتا ہے
یہ اعصابی نظام کی مدد سے ہی ہوتا ہے کہ تمام احساسات ہمارے علم میں آتے ہیں
I hope it helps!
یہ اعصابی نظام ہی ہے جس کی وجہ سے ہمیں تمام احساسات کا علم ہوتا ہے
یہ اعصابی نظام کی مدد سے ہی ہوتا ہے کہ تمام احساسات ہمارے علم میں آتے ہیں
I hope it helps!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thankyou very much."
1 hr
Qamar Ali Khan
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Pakistan
Business and General Translator
Native in: Baluchi , Urdu (Variant: Pakistan) , Pashto (Pushto)
Works in: Urdu to English, English to Urdu, English to Baluchi
حسيات
اعصابی نظام سے ہی ہميں اپنی حسيات کا علم ہوتا ہے۔
Note from asker:
| Thanks. |
3 days 22 hrs
Moazzam Ali
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Pakistan
In time, Accurate & Reliable Since 2014
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, English to Punjabi, Urdu to Punjabi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
یہ نظام اعصاب ہے جس کے ذریعہ سے ہم تمام احساسات کو جان پاتے ہیں
یہ نظام اعصاب ہے جس کے ذریعہ سے ہم تمام احساسات کو جان پاتے ہیں
Note from asker:
| Thanks |
Something went wrong...