Glossary entry (derived from question below)
Sep 7, 2012 00:09
11 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
due process
English to Urdu
Law/Patents
Law (general)
This is to confirm receipt of your due process complaint.
Proposed translations
(Urdu)
| 4 | واجب العمل |
abufaraz
|
| 5 | Hasb-e-qanoon, Batareeq-e-qanooni |
Tahira Rafiq
|
| 5 | باقاعدہ طریقہ کار |
ikram haq
|
| 4 | لازمی عمل |
Saghir Ahmed
|
Proposed translations
53 mins
Selected
واجب العمل
The regular administration of the law, according to which no citizen may be denied his or her legal rights and all laws must conform to fundamental, accepted legal principles, as the right of the accused to confront his or her accusers.
Reference:
http://dictionary.reference.com
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-07 01:12:56 GMT)
--------------------------------------------------
Mr Rizvi,
In fact, I wanted to write واجب عمل but just typed as واجب العمل erroneously. As I can't change my answer now and writing a second answer is against the rules, so kindly read it as واجب عمل .
(due = واجب and process = عمل
Reference:
http://dictionary.reference.com
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-07 01:12:56 GMT)
--------------------------------------------------
Mr Rizvi,
In fact, I wanted to write واجب عمل but just typed as واجب العمل erroneously. As I can't change my answer now and writing a second answer is against the rules, so kindly read it as واجب عمل .
(due = واجب and process = عمل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I know the meaning but it is so difficult to find appropriate words."
2 hrs
Tahira Rafiq
United States
United States
Native in Urdu
Specializes in field
United States
CEO/Owner at Tahira Rafiq Interpreting
Native in: Punjabi (Variant: Pakistani) 
, Urdu
Works in: English to Urdu, Urdu to English, Punjabi to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Hasb-e-qanoon, Batareeq-e-qanooni
Buniadi dastoori yaqeen dihani ke qanooni amal ya tareek-e-kar ke kisi shakhs ki jan, mal, ya jaidad leney se pehley us ko baqaida qanooni ailan ya notice jari kia jaye ga aur sarkar ke roobaroo safai pesh kerney ki mohlat di jaye gi.
Reference:
5 hrs
Saghir Ahmed
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Works in field
Pakistan
Premium Quality Urdu/Punjabi Translation
Native in: Urdu (Variants: India, Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 2 more.
لازمی عمل
Due Process is explained as a legal methodology, which can not be avoided or surpassed.
Something went wrong...