Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anchor bar 1/4 ” dia.
Spanish translation:
barra de anclaje de 1/4\" (6 / 7 mm) de diámetro
Added to glossary by
EirTranslations
Sep 11, 2010 20:16
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
anchor bar 1/4 ” dia.
English to Spanish
Other
Engineering (general)
DIY
Appears in a list for diy assembly kits as below, thanks:
1 x anchor bar 1/4 ” dia. x 900mm
1 x anchor bar 1/4 ” dia. x 900mm
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | barra de anclaje de 1/4" (6 / 7 mm) de diámetro |
psicutrinius
|
| 4 | Befestigungsleiste Durchmesser 1/4 " |
Ines R.
|
Proposed translations
+1
31 mins
psicutrinius
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
30 yrs+. Very accurate, demonstrably
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Catalan to English
Related KudoZ points
:
181
Selected
barra de anclaje de 1/4" (6 / 7 mm) de diámetro
,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
22 mins
Befestigungsleiste Durchmesser 1/4 "
Befestigungsstab Durchmesser 1/4 "
Something went wrong...