Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line employees / line managers
Malay translation:
pekerja barisan pemasangan / pengurus barisan pemasangan / pengurus lini
Added to glossary by
Sophia Jusoff
Jun 10, 2004 03:14
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Malaysia
Transforming complexity into clarity
Native in: Malay (Variant: Malaysian) 
Works in: English to Malay, Malay to English
line employees / line managers
English to Malay
Other
Other
line employees / line managers
Proposed translations
(Malay)
| 4 +1 | pekerja barisan pemasangan / pengurus barisan pemasangan |
yam2u
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
pekerja barisan pemasangan / pengurus barisan pemasangan
the full term for 'line' here is 'assembly/manufacturing line'.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 48 mins (2004-06-10 18:03:39 GMT)
--------------------------------------------------
fyi, there is also a type of management known as \"line management\" (pengurusan lini). i suppose managers practising this type of management would be described as \"line managers\" (pengurus lini). though i very much doubt if this is the context here.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 48 mins (2004-06-10 18:03:39 GMT)
--------------------------------------------------
fyi, there is also a type of management known as \"line management\" (pengurusan lini). i suppose managers practising this type of management would be described as \"line managers\" (pengurus lini). though i very much doubt if this is the context here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...