Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vanity url
Indonesian translation:
url cantik
Added to glossary by
Muhammad Rizal
Oct 4, 2013 08:52
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Indonesia
Fast & Reliable Freelance Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 1 more.
vanity url
English to Indonesian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
A vanity URL is a URL or domain name, created to point to something to which it is related and indicated in the name of the URL, very similar to a personalized URL.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +1 | url cantik |
Dudy Soedjantoko
|
| 5 | url pribadi (url personal) |
Dani Karuniawan
|
| 4 | URL mudah diingat |
Wiyanto Suroso
|
| 3 | (alamat) url singkat |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
+1
3 mins
Dudy Soedjantoko
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Quality starts with me
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
url cantik
Ini mengambil analogi plat mobil atau nomor HP: nomor cantik.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "terima kasih"
2 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
81
URL mudah diingat
Saya cenderung memadankan dengan tujuannya, yaitu agar mudah diingat, misalnya berupa nama perusahaan, nama produk, nama diri, dan semacamnya.
Selain username profil, Facebook juga telah membuka kesempatan untuk pemilik Facebook Page (atau Facebook Public Profile) yang telah memiliki 1.000 fans untuk memilih alamat URL yang mudah diingat (vanity URL).
http://media-ide.bajingloncat.com/2009/06/16/bermanfaatkah-f...
Vanity URL akan hadir lebih pendek, sehingga alamat web yang terhubung ke halaman profil pengguna Google+ menjadi lebih mudah diingat.
http://techno.okezone.com/read/2012/08/14/55/677630/redirect
Selain username profil, Facebook juga telah membuka kesempatan untuk pemilik Facebook Page (atau Facebook Public Profile) yang telah memiliki 1.000 fans untuk memilih alamat URL yang mudah diingat (vanity URL).
http://media-ide.bajingloncat.com/2009/06/16/bermanfaatkah-f...
Vanity URL akan hadir lebih pendek, sehingga alamat web yang terhubung ke halaman profil pengguna Google+ menjadi lebih mudah diingat.
http://techno.okezone.com/read/2012/08/14/55/677630/redirect
3 hrs
Dani Karuniawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Hand it over, consider it completed!
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Russian to Indonesian, and 4 more.
url pribadi (url personal)
Kata "pribadi" atau "personal" ini bisa merujuk ke pribadi seseorang atau sesuatu yang dipersonalisasi, misal entitas usaha.
Contoh url pribadi (vanity url): https://www.facebook.com/translate.beta
Contoh url pribadi (vanity url): https://www.facebook.com/translate.beta
18 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
30
Something went wrong...