Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
message thread
Indonesian translation:
rangkaian pesan
Added to glossary by
M. Laut
Mar 19, 2009 16:54
15 yrs ago
3 viewers *
English term
message thread
English to Indonesian
Tech/Engineering
Computers: Software
E-mail
Are you sure you want to delete this message thread?
Terima kasih banyak..
Terima kasih banyak..
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +3 | rangkaian pesan |
Hikmat Gumilar
|
| 4 +3 | utas pesan |
Eddie R. Notowidigdo
|
Proposed translations
+3
2 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
rangkaian pesan
<>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Rangkaian lebih umum - kata yg sudah dikenal. Salam"
+3
8 mins
Eddie R. Notowidigdo
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
utas pesan
alternatif
Peer comment(s):
| agree |
Wiwit Tabah Santoso
7 hrs
|
|
Makasih Mas Wit!
|
|
| agree |
Arfan Achyar
11 hrs
|
|
Thanks Arfan
|
|
| agree |
Hadiyono Jaqin
16 hrs
|
|
Makasih Mas Hadi.
|
Something went wrong...