Glossary entry

English term or phrase:

home video retail distribution

Hungarian translation:

kiskereskedelmi videó/házimozi forgalmazás

Added to glossary by Bea Szirti
Aug 14, 2007 20:43
16 yrs ago
English term

home video retail distribution

English to Hungarian Art/Literary Telecom(munications)
Context is a Sales Agreement: Distribution Channels like home video retail distribution are not subject of this agreement

Thank you.
Proposed translations (Hungarian)
4 +5 kiskereskedelmi videó/házimozi forgalmazás

Proposed translations

+5
51 mins
Selected

kiskereskedelmi videó/házimozi forgalmazás

A retail üzleti eladást jelent: kiskereskedelem.
Peer comment(s):

agree Ildiko Santana
49 mins
Kösz. :)
agree Gusztáv Jánvári
8 hrs
Kösz.
agree János Kohl
10 hrs
Kösz.
neutral kpeter : esetleg lehetne „terjesztés” a „forgalmazás” helyett
17 hrs
Kösz.
agree fellner
1 day 2 hrs
Kösz.
agree Erzsébet Czopyk : kpeternek: terjeszteni a kiadványokat szokták, a műszaki cikkeket forgalmazzák
3 days 20 hrs
Kösz, tűnődtem, hogy miért nem tetszik a terjesztés, Te megfogalmaztad. :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search