Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
early vertical forearm
Hungarian translation:
magaskönyöktartású technika
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Feb 8, 2018 23:44
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
early vertical forearm
English to Hungarian
Other
Sports / Fitness / Recreation
úszás / swimming
Úszásban használatos kifejezés, EVF-ként rövidítik.
Példa: https://www.swimoutlet.com/guides/how-to-swim-with-an-early-...
A „vertical forearm” függőleges alkar, de az early-t nem értem.
Példa: https://www.swimoutlet.com/guides/how-to-swim-with-an-early-...
A „vertical forearm” függőleges alkar, de az early-t nem értem.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | kiemelt könyökös merev csuklós vízfogás |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+1
30 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
kiemelt könyökös merev csuklós vízfogás
Mi nem tudtuk, hogy ennek külön neve van, de az edzőnk ezt magyarázta el: Amikor a húzás befejeztével kiemeljük a karunkat, még az újabb vízfogás előtt a csuklónkat meg kell merevíteni és a könyöknek fent lenn, mert így mélyebbbre megy le a kezünk és nagyobbat tudunk húzni a következő tempónál.
Note from asker:
| Közben megtaláltam a magyar úszók által használt kifejezést: magaskönyökű tartás (technikája) http://www.dszuk.hu/archiv/a13/13mkusz1.htm Nagyon hasznos volt a segítséged is. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...