Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
erasure of race
Hungarian translation:
a fajok közötti különbség eltörlése
Added to glossary by
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Sep 11, 2021 13:13
2 yrs ago
21 viewers *
English term
Hungary
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
English - Hungarian translator
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
erasure of race
English to Hungarian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
The relationship between the collective erasure of race and racism in academia and European practice towards refugees and immigrants is briefly....
vagy
On the Erasure of race in control culture discourse: a case study of Trayvon Martin's role in the Black Lives Matter movement.
vagy
There is an erasure of race from the feminist discourse.
vagy
On the Erasure of race in control culture discourse: a case study of Trayvon Martin's role in the Black Lives Matter movement.
vagy
There is an erasure of race from the feminist discourse.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | a fajok közötti különbség eltörlése |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+1
7 hrs
JANOS SAMU
United States
United States
Works in field
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
a fajok közötti különbség eltörlése
Az itt megadott szövegkörnyezetben ez a megfelelő kifejezés, annak ellenére, hogy amerikai kategóriák szerint nagyrasszt kellene írni és antropológiailag helytelen lenne itt a faj kifejezés használata, de mindennapi értelemben ez a legközérthetőbb és ezt javaslom.
Reference:
Note from asker:
| Nagyon szépen köszönöm a segítséget mindenkinek |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen a választ és @lazzalingua-nak is a megjegyzést, mindenféleképpen hasznos az is"
Something went wrong...