Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
provision activation flag
Hungarian translation:
beszerzési/re kijelölés
Added to glossary by
József Lázár
Oct 11, 2010 10:36
13 yrs ago
English term
flag
English to Hungarian
Bus/Financial
SAP
Például: Provision activation flag,
inventory stock flag
inventory stock flag
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +2 | beszerzési/re kijelölés, leltártétel (ki)jelölés |
József Lázár
|
| 5 | flag / kód |
Adrien Keszthelyi
|
Change log
Oct 16, 2010 19:26: József Lázár Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
beszerzési/re kijelölés, leltártétel (ki)jelölés
A beszerzés pl. a fogyás miatt indokolttá válik, és ezt flag-gal jelzi a szoftver. Általánosabban a kijelölés lehet nemcsak beszerzési célból, hanem mondjuk forgási sebesség, eltarthatóság lejárata stb. miatt, amit a keresőrendszer, vagy az irányítási rendszer indokoltnak tart.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
7 mins
Adrien Keszthelyi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
15+ years in business translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English
flag / kód
aktiválási flag és leltárkészlet kódja a terminológia alapján
Something went wrong...