Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
competing junctional pacemaker
Hungarian translation:
kompetitív [AV-]junkcionális ritmusgenerátor
Added to glossary by
egerhazi
Jul 5, 2009 12:20
14 yrs ago
English term
competing junctional pacemaker
English to Hungarian
Tech/Engineering
Medical: Cardiology
pacemaker - ECG software
A teljes (?) string így néz ki:
"with a competing junctional pacemaker"
Tudtok segíteni, mi lehet ez? Talán az alábbi hivatkozás segíthet a hozzáértőknek és/vagy spanyolul tudóknak:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical:_cardio...
Előre is köszönöm!
"with a competing junctional pacemaker"
Tudtok segíteni, mi lehet ez? Talán az alábbi hivatkozás segíthet a hozzáértőknek és/vagy spanyolul tudóknak:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical:_cardio...
Előre is köszönöm!
Proposed translations
(Hungarian)
4 | kompetitív [AV-]junkcionális ritmusgenerátor | Tamás Csarnai, MD |
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
kompetitív [AV-]junkcionális ritmusgenerátor
Ez egy olyan ektópiás (nem normális helyen, jelen esetben az AV-junkcióban [AV-csomó környékén] lévő) ritmusgeneráló sejtcsoport, amely a szinuszcsomóval vagy akár más ektópiás ritmusgeneráló helyekkel (a megadott kifejezésből nem derül ki) "verseng" a ritmus diktálásáért.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm, Tamás!"
Something went wrong...