Glossary entry (derived from question below)
Feb 27, 2015 16:03
9 yrs ago
angol term
Ball e-mill
angol - magyar
Műszaki
Mechanika / gépészet
CNC maró beállító szoftverében szerepel, sajnos semmilyen szövegkörnyezetem nincs hozzá.
Ugyanitt szerepel még az Flat e-mill, Face-mill szöveg.
Ugyanitt szerepel még az Flat e-mill, Face-mill szöveg.
Proposed translations
(magyar)
| 4 +3 | gömbvégű maró |
Erzsébet Czopyk
|
| 5 | gömbölyű végmaró |
hollowman2
|
Proposed translations
+3
1 óra
Erzsébet Czopyk
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Magyarország
sworn translator, linguist, DPO
Native in: magyar (Variant: Hungary) 
Works in: orosz - magyar, magyar - orosz, lett - orosz, and 10 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
gömbvégű maró
a ball mill a gömbvégű maró
olyat találtam neked, hogy ball nose end mill
http://www.the-carbide-end-mill-store.com/20m5/ball-nose-end...
az end mill a hosszlyukmaró / ujjmaró
http://www.the-carbide-end-mill-store.com/Home
CNC-szógyűjtemény itt:
http://www.cnc.hu/angol-magyar-cnc-szogyujtemeny/
Nézd meg esetleg még a HEMBRUG machine Tools honlapját.
--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2015-02-27 17:41:46 GMT)
--------------------------------------------------
face-mill: homlokmarás, a face itt maga a homlokfelület
olyat találtam neked, hogy ball nose end mill
http://www.the-carbide-end-mill-store.com/20m5/ball-nose-end...
az end mill a hosszlyukmaró / ujjmaró
http://www.the-carbide-end-mill-store.com/Home
CNC-szógyűjtemény itt:
http://www.cnc.hu/angol-magyar-cnc-szogyujtemeny/
Nézd meg esetleg még a HEMBRUG machine Tools honlapját.
--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2015-02-27 17:41:46 GMT)
--------------------------------------------------
face-mill: homlokmarás, a face itt maga a homlokfelület
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi!"
2 nap 7 óra
hollowman2
Native in magyar
Specializes in field
A zene az igazi világnyelv. (K.J.Weber)
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, magyar - angol, magyar, and 2 more.
Related KudoZ points
:
80
gömbölyű végmaró
ball e-mill -> gömbölyű végmaró
flat e-mill -> lapos végmaró
face-mill -> homlokmaró
Forrás: http://tinyurl.com/manual-guide
--------------------------------------------------
Note added at 2 nap8 óra (2015-03-02 00:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
A fenti kifejezések kifejezetten szoftveres környezetben használatosak.
Értsd: ami itt a "ball e-mill" -> "gömbölyű végmaró" azt a szakirodalom gömbölyűprofilú végmarónak nevezi
Stb, stb...
--------------------------------------------------
Note added at 2 nap13 óra (2015-03-02 05:23:59 GMT)
--------------------------------------------------
Ha esetleg nem tudnád megnyitni a linkelt manualt, akkor kérek egy mail címet és átküldöm...
flat e-mill -> lapos végmaró
face-mill -> homlokmaró
Forrás: http://tinyurl.com/manual-guide
--------------------------------------------------
Note added at 2 nap8 óra (2015-03-02 00:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
A fenti kifejezések kifejezetten szoftveres környezetben használatosak.
Értsd: ami itt a "ball e-mill" -> "gömbölyű végmaró" azt a szakirodalom gömbölyűprofilú végmarónak nevezi
Stb, stb...
--------------------------------------------------
Note added at 2 nap13 óra (2015-03-02 05:23:59 GMT)
--------------------------------------------------
Ha esetleg nem tudnád megnyitni a linkelt manualt, akkor kérek egy mail címet és átküldöm...
Something went wrong...