Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double-run levelling
Hungarian translation:
kettős szintezés
Added to glossary by
SZM
Oct 1, 2010 09:05
13 yrs ago
English term
double-run levelling
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Optikai szintező
Accuracy (1 km double-run levelling) mm 2
Kettős szintezésnek lehet értelmezni?
Van róla magyar anyag, csak éppen elegánsan meghagyták az eredeti kifejezést.
Kettős szintezésnek lehet értelmezni?
Van róla magyar anyag, csak éppen elegánsan meghagyták az eredeti kifejezést.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | kettős szintezés |
Balázs Sudár
|
Proposed translations
30 mins
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
630
Selected
kettős szintezés
A kettős szintezés hibája 1 km-en 2 mm.
www.mmsz.hu/generic_download/13_optikai.pdf
A levelling tip:
When doing a long level run with an automatic level and you've got many change points along the way, it's easy to build up considerable error along the way.
One way of combating this problem is by double runs.
It starts out like any level run, a backsight to your benchmark/station/TBM etc. At the next stage you'll be taking a foresight on a station/manhole/change point or whatever, record the reading, the within about a metre or so of the foresight you've just taken, take another one. Record this foresight on another page in your field book.
http://irishsurveyors.proboards.com/index.cgi?board=Levellin...
www.mmsz.hu/generic_download/13_optikai.pdf
A levelling tip:
When doing a long level run with an automatic level and you've got many change points along the way, it's easy to build up considerable error along the way.
One way of combating this problem is by double runs.
It starts out like any level run, a backsight to your benchmark/station/TBM etc. At the next stage you'll be taking a foresight on a station/manhole/change point or whatever, record the reading, the within about a metre or so of the foresight you've just taken, take another one. Record this foresight on another page in your field book.
http://irishsurveyors.proboards.com/index.cgi?board=Levellin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Akkor jól gondoltam, köszönöm."
Something went wrong...