Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coverage basis
Hungarian translation:
biztosítás alapja (csoportos vagy egyéni)
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Jul 20, 2016 20:44
7 yrs ago
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
coverage basis
English to Hungarian
Bus/Financial
Insurance
...current and past insurance policies and self-insurance plans, including schedule of broker, limits, retentions and coverage basis for each
Tipp: biztosítási (fedezeti) alapösszeg
Tipp: biztosítási (fedezeti) alapösszeg
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | Biztosítás alapja (csoportos, vagy egyéni) |
Gabriella Vento
|
Proposed translations
35 days
Gabriella Vento
United States
United States
Native in English
&
Hungarian
Works in field
United States
Bilingual Hungarian Translator Engineer
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
, English (Variants: British, US)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Biztosítás alapja (csoportos, vagy egyéni)
A "coverage basis" azt jelzi, hogy az állami felügyelet "csoportos" vagy "egyéni" biztosításnak minősíti az adott biztosítást. Ez nem feltétlenül egyezik meg azzal, hogy a biztosító milyen formában hirdeti meg a termékét. pl ha egy vállalat egyéni biztosítási lapon kínál munkahelyi biztosítást alkalmazottainak, ez egyéni biztosításnak minősül.
Forrás:
from Glossary of Terms (2016)
by U.S. Department of Health and Human Services, Office of the Assistant Secretary for Planning and Evaluation
Forrás:
from Glossary of Terms (2016)
by U.S. Department of Health and Human Services, Office of the Assistant Secretary for Planning and Evaluation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
Something went wrong...