Egy ilyet találtam -- én magam lehet, hogy inkább szabályzatnak venném a policy-t, és megpróbálnám nem tagadó szerkezettel megoldani az elejét, hogy ne zaklatási szabályzat legyen a végeredmény. :)

De feltehető, hogy a policy valóban nem csak megnevezi, hogy mi számít zaklatásnak, hanem az intézkedéseket (pl kivizsgálás) is részletezi.

Talán így meg lehetne fogalmazni az előző megjegyzéseket figyelembe véve.

A vállalatit azért tettem zárójelbe, mert a szövegkörnyezettől függően lehet ez intézeti vagy iskolai, vagy más is, de valahogyan jelezni kell az intézményt, ami legtöbb esetben a munkahely. Fontos viszont, hogy szabályokról beszéljünk, mert az irányelvekre ott van a guidelines, amik be nem tartásának nincs olyan következménye, mint a policy megsértésének. Az irányelvek inkább tájékoztató jellegű, míg a policy az tájékoztató és</> szankciózó.