Aug 27, 2022 05:50
1 yr ago
19 viewers *
English term

Grazing sound field /non grazing sound field

English to Hungarian Science Engineering (general) Akusztika
"Grazing sound fields, which exist mainly in the mid and high frequencies, consist of sound energy developed in a plane parallel to a sound absorbing surface (normally the ceiling). The reverberation time in a room is mainly determined by the grazing sound fields. This means, in practice, that the reverberation time is considerably longer than the value calculated for diffuse sound fields." A Sabine-képlethez (is) kapcsolódik.
Ábrával: https://www.ecophon.com/uk/about-ecophon/acoustic-knowledge/...

Proposed translations

2 days 19 hrs
Selected

csörgő visszhang, magas frekvenciájú visszhang

1. példa: Tegyük fel, hogy egy irodában van egy olyan probléma, amelyet egy pontmátrix nyomtató okozott, ahol a magas frekvenciájú visszhang visszaverődik a falakon, és idegesítő visszhangot okoz. Mivel a fülsértő probléma elsősorban a felső frekvenciákon van, a vékonyabb, 6cm-es szélessávú akusztikai panel a megfelelő választás lenne.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm a segítséget! A link különösen hasznos lesz a későbbiekben is!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search