This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
bone-shattering sound
pass-through

Glossary entry

English term or phrase:

Discrete IR remote

Hungarian translation:

különálló/egyedi infrared/infravörös távirányító

Added to glossary by Eniko Wright
May 24, 2008 11:56
16 yrs ago
English term

Discrete IR remote

English to Hungarian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng HDMI switch
A discrete csak arra utal, hogy különálló távirányító?
Proposed translations (Hungarian)
4 +1 különálló/egyedi
Change log

May 30, 2008 08:00: Eniko Wright Created KOG entry

Discussion

Áron Török May 24, 2008:
Ha belegondolok még nem láttam olyan távirányítót ami ne lett volna különálló. Hacsak nem a vezetékes és vezeték nélküli távirányítókat különíti így el. Ezt viszont kizárja a távirányító infravörös léte. Nagyon félrevezető. Én még várnék más ötletet is.
Áron Török May 24, 2008:
diszkrét elektronikai kapcsolásoknak nevezzük azokat az áramköröket is amelyekben kizárólag diszkrét akatrészek vannak (tranzisztorok, ellenállások, diódák, stb) tehát nincs bennük integrált áramkör. De nem hiszem hogy itt ez az eset állna fenn...

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

különálló/egyedi

Én is csak ezeket találtam...:)

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-05-24 12:07:40 GMT)
--------------------------------------------------

tehát különálló infrared/infravörös távirányító.
Peer comment(s):
agree bldone : Én is úgy gondolom, hogy ez a helyes válasz
3 days 20 hrs
Köszönöm! Érdekes kérdés volt...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search