Anti-share

angol - magyar Műszaki Elektronika / villamosmérnöki Telefon

Anti-share or prevent parallel telephone connection

Erre nincs ötletem, a Tiéiteket előre is köszönöm.

Proposed translations (magyar)

3 +1

Eva Ballentine (X)

1 óra

Eva Ballentine (X)

293 answers

Native in magyar

Selected

megosztás akadályozó

Megakadályozza a vonal megosztásat illetve a párhuzamos telefon kapcsolatot.

Note from asker:

Csak később jutott eszembe, lehetne "vonallopás-gátló" is, mert pontosan ez a feladata, de a fordításba ezt mégsem tenném bele.

Peer comment(s):

agree	Attila Piróth : Igen, ez jó lesz, de mindenképpen egybe kell írni. 4 óra
	Köszönöm Attila!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm."