Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appearance cautions
Hungarian translation:
a címkén/külső csomagoláson feltüntetett figyelmeztetések
Added to glossary by
Sandor HEGYI
Feb 23, 2008 14:18
16 yrs ago
2 viewers *
English term
appearance cautions
English to Hungarian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
biztonsági adatlap
Van valakinek ötlete, hogy mi lehet ez? A szövegkörnyezet: Follow the appearance cautions which do not affect environment in the cases, such as abandonment, at the time of disclosure.
Előre is köszönöm a hozzászólásokat!
Előre is köszönöm a hozzászólásokat!
Proposed translations
(Hungarian)
4 +1 | a címkén/külső csomagoláson feltüntetett figyelmeztetések | Balázs Sudár |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
a címkén/külső csomagoláson feltüntetett figyelmeztetések
Szerintem ez lehet.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-02-23 14:44:16 GMT)
--------------------------------------------------
Megnéztem az adatlapot, és mivel az ökológiai információk között szerepel ez a mondat, arra tippelnék, hogy a csomagoláson feltüntetett környezetvédelmi/hulladékkezelési figyelmeztetésekre céloz. Vagy nem :)
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-02-23 14:44:16 GMT)
--------------------------------------------------
Megnéztem az adatlapot, és mivel az ökológiai információk között szerepel ez a mondat, arra tippelnék, hogy a csomagoláson feltüntetett környezetvédelmi/hulladékkezelési figyelmeztetésekre céloz. Vagy nem :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm Balázs! Igen, erről van szó."
Discussion