Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
Company secretary
magyar translation:
társasági titkár
Added to glossary by
Maria Guba
Oct 14, 2014 07:00
9 yrs ago
13 viewers *
angol term
Company secretary
angol - magyar
Üzlet/pénzügy
Üzlet/kereskedelem (általános)
A "company/corporate secretary" magyar megfelelőjét keresem. A lenti Wikipedia definíció alapján egyértelmű, hogy nem titkárról/titkárnőről van szó. Ismeri valaki a pozíció magyar megnevezését?
A company secretary is a senior position in a private sector company or public sector organisation, normally in the form of a managerial position or above. The company secretary is responsible for the efficient administration of a company, particularly with regard to ensuring compliance with statutory and regulatory requirements and for ensuring that decisions of the board of directors are implemented.
A company secretary is a senior position in a private sector company or public sector organisation, normally in the form of a managerial position or above. The company secretary is responsible for the efficient administration of a company, particularly with regard to ensuring compliance with statutory and regulatory requirements and for ensuring that decisions of the board of directors are implemented.
Proposed translations
(magyar)
5 +2 | társasági titkár | Tamas Elek |
Proposed translations
+2
16 perc
Selected
társasági titkár
Ez a megfelelője. A wiki cikk is ezt erősíti meg.
Reference:
Note from asker:
Nagyon köszönöm a segítséget! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...