Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
wander
magyar translation:
lengőkábeles kezelőpult
Added to glossary by
Zoltán Ficsor
Oct 3, 2014 15:34
9 yrs ago
1 viewer *
angol term
wander
angol - magyar
Marketing
Autóipar / autók és teherautók
Plug-in wander lead pendant control handset.
Billencses haszonjárműről van szó.
Billencses haszonjárműről van szó.
Proposed translations
(magyar)
| 3 +2 | lengőkábeles kezelőpult |
Zoltán Ficsor
|
| 5 | gyalogos |
Tony Sarok
|
Change log
Oct 17, 2014 05:27: Zoltán Ficsor Created KOG entry
Proposed translations
+2
39 perc
Zoltán Ficsor
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Specializes in field
Magyarország
Mechanical engineer and translator
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, orosz - magyar
Related KudoZ points
:
19
Selected
lengőkábeles kezelőpult
A "wander lead pendant control" az lengőkábeles kezelőpult (távvezérlő). Valószínű, hogy a Ford haszonjárműveknél ezzel lehet távirányítani a billentést.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
43 perc
Tony Sarok
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Specializes in field
Magyarország
Experientia est optima rerum magistra.
Native in: magyar (Variant: Hungary)
Works in: magyar - angol, angol - magyar
Related KudoZ points
:
42
gyalogos
Dugócsatlakozós gyalogos, kábeles kézi vezérlő készülék.
Something went wrong...