Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
teach mode
Hungarian translation:
betanítás üzemmód / betanítási üzemmód
Oct 1, 2008 08:54
15 yrs ago
English term
teach mode
GBK
English to Hungarian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Definition from
RobotWorx:
The control state that allows the generation and storage of positional data points affected by moving the robot arm through a path of intended motions.
Example sentences:
The prototype medical robot developed (Fig. 1) is based on a CRS industrial robot with six degrees of freedom, a force sensor, a teach mode permitting manual learning of a “freehand” scan, and a replay mode of the manually taught path. (Evaluation of a Robot’s Performance for Medical 3D-Ultrasound Imaging)
This procedure is called program touch-up and is normally carried out in the teach mode of operation. (OSHA technical manual)
An application of robots where teach mode is indispensable is spray painting. (International Journal of Advanced Robotic Systems)
Proposed translations
(Hungarian)
5 +2 | betanítás üzemmód / betanítási üzemmód | Attila Hajdu |
Change log
Oct 1, 2008 08:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 4, 2008 08:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Oct 4, 2008 13:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
betanítás üzemmód / betanítási üzemmód
Definition from
PTE PMMK:
Az online programozás fogalma különböző technikákat takar:<br /><br />· Direkt betanítás (Direct Teach-In): Olyan helyeken alkalmazzák, ahol a robot folytonos pályairányítással vagy sebességvezérléssel mozgatja a szerszámot, viszonylag bonyolult pályát bejárva (például autókarosszériák festésénél). A technikus végigvezeti a robot karját a kívánt útvonalon, miközben a vezérlőegység folyamatosan feljegyzi a robotkar helyzetét, így később önállóan visszajátszhatja azt. Nagyméretű robotoknál a robotkar könnyített, hajtások nélküli modelljét mozgatja a betanító. Ezt a módszert angolul Master-Slave Teach-in (mester-szolga betanítás) néven említik.<br /><br />· Indirekt betanítás (Indirect Teach-In, vagy egyszerűen Teach-In): Egy kézi vezérlőberendezés segítségével a robotot a pálya lényeges pontjaiba mozgatjuk, és ezek helyzetét memorizáljuk. A robot feladata lesz a pontok közötti pálya megtervezése és kiszámítása.
Example sentences:
A hallgatók gyakorolják a robot betanítását és programozását. (Robotika laboratorium)
Peer comment(s):
agree |
Attila Széphegyi
2 days 22 hrs
|
Köszi!
|
|
agree |
Peter Boskovitz
3 days 2 hrs
|
Köszi!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion