Glossary entry (derived from question below)
Dec 5, 2012 18:42
11 yrs ago
English term
United Kingdom
Mariana Lantzet
Native in: Romanian 
Works in: English to Hebrew, English to Romanian, Hebrew to Romanian, and 3 more.
ATA CARNET
English to Hebrew
Other
Transport / Transportation / Shipping
ATA Carnet
I would kindly ask someone to answer this urgently, please:
ATA Carnet
Do they use the same in Hebrew, or an alternative Hebrew expression
Many thanks
Mariana
ATA Carnet
Do they use the same in Hebrew, or an alternative Hebrew expression
Many thanks
Mariana
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | קרנה אט"א |
Lingopro
|
| 4 | פנקס מעבר אט"א |
Moti Marom
|
Change log
Dec 10, 2012 08:56: Lingopro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1332389">Mariana Lantzet's</a> old entry - "ATA CARNET"" to ""קרנה אט\"א""
Proposed translations
4 mins
Selected
קרנה אט"א
More than enough online references
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
7 mins
Moti Marom
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Translator, B.Sc. (Physics), En-He-Pt-Sp
Native in: Hebrew , Portuguese
Works in: English to Hebrew, Spanish to Hebrew, Portuguese to Hebrew, and 6 more.
פנקס מעבר אט"א
imo
Note from asker:
| Thank u v much for your help |
Something went wrong...