Glossary entry (derived from question below)
Aug 6, 2022 15:52
1 yr ago
11 viewers *
English term
Facing/Facings
English to Hebrew
Other
Textiles / Clothing / Fashion
a : a lining at the edge especially of a garment
b facings plural : the collar, cuffs, and trimmings of a uniform coat
b facings plural : the collar, cuffs, and trimmings of a uniform coat
Proposed translations
(Hebrew)
4 | עיבוד | Zohar CHABAUD |
Proposed translations
3 hrs
Selected
עיבוד
לפי מילון מונחי תפירה:
חתיכת בד קטנה, נפרדת או לא נפרדת מהבד הראשי, שמשמשת
כסיומת בקצהו. העיבוד נחתך בדרך כלל בהתאם לצורה החיצונית
של חתיכת הגזרה כדי לשמש גימור נקי. בדרך כלל העיבוד נחתך
מאותו בד כמו הבגד
shorturl.at/aOSW9
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs (2022-08-09 21:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.bernina.co.il/page/sweimg-terms
חתיכת בד קטנה, נפרדת או לא נפרדת מהבד הראשי, שמשמשת
כסיומת בקצהו. העיבוד נחתך בדרך כלל בהתאם לצורה החיצונית
של חתיכת הגזרה כדי לשמש גימור נקי. בדרך כלל העיבוד נחתך
מאותו בד כמו הבגד
shorturl.at/aOSW9
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs (2022-08-09 21:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.bernina.co.il/page/sweimg-terms
Note from asker:
תודה על התשובה! נדמה שהפירוש מתאים בהקשר הנוכחי. איני מצליח להיכנס לקישורים ואני מעוניין לראות את הסימוכין, תוכלי לקשר שוב? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion