Glossary entry

English term or phrase:

exemption from the military service

Hebrew translation:

פטור משירות צבאי

Added to glossary by Vere Barzilai
Aug 21, 2015 20:07
8 yrs ago
1 viewer *
English term

exemption from the military service

English to Hebrew Other Law (general) הודעה על מינוי פוקדים
Dear colleagues, I will appreciate your help.

Thanks
Proposed translations (Hebrew)
4 +2 פטור משירות צבאי
Change log

Aug 24, 2015 03:49: Vere Barzilai changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1691746">Leelia Pekarsky's</a> old entry - "exemption from the military service "" to ""פטור משירות צבאי""

Aug 25, 2015 13:25: Ty Kendall changed "Language pair" from "Hebrew to English" to "English to Hebrew"

Aug 31, 2015 04:46: Vere Barzilai changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/579642">Vere Barzilai's</a> old entry - "exemption from the military service "" to ""פטור משירות צבאי""

Proposed translations

+2
10 hrs
Selected

פטור משירות צבאי

that's what it is
Example sentence:

פטור צבא הוא תעודה המעידה כי האדם הינו פטור משירות צבאי/ביטחון

Note from asker:
Thanks a lot!
Peer comment(s):

agree Anita Treger
1 hr
Thanks
agree Amnon Shapira
3 days 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search