Glossary entry

English term or phrase:

lens release lever

Dutch translation:

objectiefontgrendelingshendel

Added to glossary by Robert Rietvelt
May 27, 2009 11:48
15 yrs ago
English term

lens release lever

English to Dutch Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) Teleconverter
Beschrijving afbeelding teleconverter, geen verdere context
Proposed translations (Dutch)
4 +3 objectiefontgrendelingshendel

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

objectiefontgrendelingshendel

Tis niet echt een mooi woord, maar dat is wel wat het is.
Peer comment(s):

agree vic voskuil : maar waarom niet met lens- ?//ah! prima :-)
16 mins
ik vertaal veel voor Nikon en daar gebruiken ze altijd objectief ;-)
agree Jan Willem van Dormolen (X) : Objectief is zelfs beter, want je wilt niet dat de lens zelf uit je objectief dondert...
1 hr
agree René Knoop : Ik zou hendel weglaten, objectief ontgrendeling, wordt ook door Nikon gebruikt en een hendel is het al jaren niet meer...
4 hrs
maar dan wel één woord ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Het is objectiefontgrendeling geworden. Bedankt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search