Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-distributable revenue
Croatian translation:
neraspodjeljivi dohodak
Added to glossary by
Martina Pokupec (X)
Oct 16, 2011 10:08
12 yrs ago
1 viewer *
English term
non-distributable revenue
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
zaštita prava izvođača
The sums set aside in this manner should be distributed to non-featured performers at least once a year on an individual basis. Such distribution should be entrusted to collecting societies and national rules on non-distributable revenue may be applied.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | neraspodjeljivi dohodak |
TheCaptainVlad
|
| 2 | neraspodjeljeni prihod/dobit |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
7 hrs
TheCaptainVlad
Native in English
&
Croatian
Versatile in Croatian translations
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
neraspodjeljivi dohodak
Smatram da se ovaj izraz može koristiti jednako kao i u računovodstvenom smislu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 days 12 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
46
neraspodjeljeni prihod/dobit
http://books.google.com/books?id=dxsbTsJwgvYC&pg=PA475&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days14 mins (2011-10-18 10:22:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.slideshare.net/Davorjj/bankarstvo-i-finansijski-m...
Na 11. strani
--------------------------------------------------
Note added at 2 days14 mins (2011-10-18 10:22:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.slideshare.net/Davorjj/bankarstvo-i-finansijski-m...
Na 11. strani
Something went wrong...