net paying securities

English to Croatian Bus/Financial Investment / Securities

kontekst je "repo ugovor", ugovor o reotkupu vrijednosnih papira, i njegovi aneksi koji se bave raznim vrstama vrijednosnih papira (gilt-edged securities, equities...). za sve vrijednosne papire sam uspio naci nas ekvivalent, ali nisam za net paying securities. buduci da je preciznost u prijevodu ovdje jako bitna, molim za pomoc nekoga ko se susretao s ovim izrazom u slicnim kontekstima.
mozda moze pomoci URL Hrvatske narodne banke gdje se moze naci prijevod skracene verzije repo ugovora:
http://www.hnb.hr/propisi/ugovori/h-ugovori.htm

Hvala!