Glossary entry (derived from question below)
Oct 3, 2007 11:26
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Dutch to Chinese, and 1 more.
Alcove bed
English to Chinese
Marketing
Tourism & Travel
This is a kind of bed. Thanks.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 壁橱床 |
Forrest Liang
|
| 5 | 一种软绵绵的床，一睡就陷下去，很舒服。 |
happyzane
|
| 3 | 拔步床 |
pkchan
|
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
壁橱床
壁上一凹室，内中适好放一张床。
http://www.philaantiques.com/exhibit/2006.html
在此链接中搜索“alcove bed”
http://www.monticello.org/gallery/house/interior/bedroom.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-10-03 11:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.syberg.be/b_eng/Subjects/Dream_Blogs/Dream_Intro/...
http://www.philaantiques.com/exhibit/2006.html
在此链接中搜索“alcove bed”
http://www.monticello.org/gallery/house/interior/bedroom.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-10-03 11:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.syberg.be/b_eng/Subjects/Dream_Blogs/Dream_Intro/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, everyone!"
3 hrs
一种软绵绵的床，一睡就陷下去，很舒服。
类似羽绒床、水床等等。
3 hrs
拔步床
古典家具：架子床- [ Translate this page ]alcove bed/luban jing. 拔步床至今在家具中，可谓体积较大的一种， 建构在基台业仄接上，业仄接面铺设地板。 床廊为延伸出来的一块空间，可供摆放小桌，箱柜和/或凳子 ...
www.chinese-furniture.com/cgi-bin/ccf.cgi?stt=stp&pgn=c_fur... - 21k - Cached - Similar pages
[PDF] 砖鲥File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
四柱有顶的床看起来象・座小房f－，何床倾. 罩三边有可拉合的折叠帘正而也啊地的帘子。 明代称之为“拔步床”（Alcove bed）．现苏州博物馆 ...
888528.xinwen520.com/家具设计/中国古典家具在日本的移植与异化——以“床”为例.pdf - Similar pages
alcove - 沪江小D - 在线词典- [ Translate this page ]We partitioned off the alcove to make another Bedroom. 我们把凹室分隔开作另一间卧室不适合; The bed fits neatly into the alcove. 床正好放进壁凹. 不适合 ...
dict.hjenglish.com/w/alcove - 29k - Cached - Similar pages
Neoclassic Alcove II 巴巴拉蕊花媚影图传统绘画精品风景线© 2007-08-19- [ Translate this page ]艺术专业英语速成:. Neoclassic [ 'ni:əuklæsik ] a. 新古典主义的 Alcove [ 'ælkəuv ] n. 凹室,壁龛1. The bed fits neatly into the alcove. 床正好放进壁凹. ...
www.elite-view.com/index.php?30967 - 38k - Cached - Similar pages
www.chinese-furniture.com/cgi-bin/ccf.cgi?stt=stp&pgn=c_fur... - 21k - Cached - Similar pages
[PDF] 砖鲥File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
四柱有顶的床看起来象・座小房f－，何床倾. 罩三边有可拉合的折叠帘正而也啊地的帘子。 明代称之为“拔步床”（Alcove bed）．现苏州博物馆 ...
888528.xinwen520.com/家具设计/中国古典家具在日本的移植与异化——以“床”为例.pdf - Similar pages
alcove - 沪江小D - 在线词典- [ Translate this page ]We partitioned off the alcove to make another Bedroom. 我们把凹室分隔开作另一间卧室不适合; The bed fits neatly into the alcove. 床正好放进壁凹. 不适合 ...
dict.hjenglish.com/w/alcove - 29k - Cached - Similar pages
Neoclassic Alcove II 巴巴拉蕊花媚影图传统绘画精品风景线© 2007-08-19- [ Translate this page ]艺术专业英语速成:. Neoclassic [ 'ni:əuklæsik ] a. 新古典主义的 Alcove [ 'ælkəuv ] n. 凹室,壁龛1. The bed fits neatly into the alcove. 床正好放进壁凹. ...
www.elite-view.com/index.php?30967 - 38k - Cached - Similar pages
Something went wrong...