Glossary entry (derived from question below)
Jun 2, 2006 08:21
18 yrs ago
English term
Canada
Professional Translating with Enthusiasm
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English, English to Chinese, and 1 more.
T/S
English to Chinese
Marketing
Tourism & Travel
ȋû
请教熟悉酒店服务业的朋友，这个缩写代表什么？
它出现在关于会议室规格的表格中。表格的栏目有：
Room， T/S ，CR ，Boardroom，Banquet (Plated) Rndx8 Rndx10， rcptn，Dimensions，Area，Ceiling Height，Hollow Sq.，U-Shape 等。
它出现在关于会议室规格的表格中。表格的栏目有：
Room， T/S ，CR ，Boardroom，Banquet (Plated) Rndx8 Rndx10， rcptn，Dimensions，Area，Ceiling Height，Hollow Sq.，U-Shape 等。
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 视听室 |
Ray Luo
|
| 5 | Eureka! It stands for 'Hot Tub and/or Sauna' |
Last Hermit
|
| 3 | FYI |
clearwater
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
视听室
T/S Theatre, C/R - Classroom, B/R - Boardroom, REC - Reception. DIN - Dining.
Theatre 可译为： 视听室/ 课桌式/ 戏院式
Theatre 可译为： 视听室/ 课桌式/ 戏院式
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！
"
8 mins
1 day 8 hrs
Last Hermit
Native in Chinese
Works in field
Nationwide trans contest award winner
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
16
Eureka! It stands for 'Hot Tub and/or Sauna'
Here how you traced this down:
First, Google by queries of '"T/S, Hotel".
And you found this link: http://summitcountybnbs.com/keystone.html#
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-06-03 17:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
Wait. I could be wrong. This is actually referring to a capacity measure. What is it?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-06-03 17:21:01 GMT)
--------------------------------------------------
T/S stands for twin for single usage?
http://dream.eng.uci.edu/isorc98/hotel_reserv_form.txt
First, Google by queries of '"T/S, Hotel".
And you found this link: http://summitcountybnbs.com/keystone.html#
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-06-03 17:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
Wait. I could be wrong. This is actually referring to a capacity measure. What is it?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-06-03 17:21:01 GMT)
--------------------------------------------------
T/S stands for twin for single usage?
http://dream.eng.uci.edu/isorc98/hotel_reserv_form.txt
Something went wrong...