Glossary entry

English term or phrase:

punching device

Chinese translation:

打孔机 or 打孔装置

Added to glossary by karcsy
Feb 1, 2010 10:49
14 yrs ago
English term

punching device

English to Chinese Tech/Engineering Printing & Publishing auxiliary devices for printing
This is a a device for punching/perforating holes in printing plates.
These holes are then used for positioning of printing plates on print cylinders.
Proposed translations (Chinese)
3 +7 打孔机 or 打孔装置
Change log

Feb 9, 2010 13:14: karcsy Created KOG entry

Proposed translations

+7
28 mins
Selected

打孔机 or 打孔装置

If this is about patent, the you may say 打孔装置.

punching device = perforating device

Precision punching device used in a punch register system.
應用于打孔定位系統內的精密打孔機
http://big5.cgan.net/english/dict/indexcidian/vic_body/vic_R...

perforating device是什么意思_翻译_爱词霸在线词典 - [ Translate this page ]pattern recognition device 模式识别装置...perforating device 打孔装置...peripheral device 外围设备. www.lhhy.cn - 相关搜索. 穿孔装置. 穿孔装置punching ...
old.www.iciba.com/perforating device/ - Cached
Peer comment(s):

agree Alvin Liu
52 mins
感恩!
agree Kathy Huang (X) : 也可以說打洞機吧。
56 mins
感恩!
agree Adsion Liu
3 hrs
感恩!
agree Guei Lin
7 hrs
感恩!
agree Grace Liu
10 hrs
感恩!
agree Su Hong
2 days 1 hr
感恩!
agree Dr JM Chen, PhD
2 days 10 hrs
感恩!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search