Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
giant advent calendar
Chinese translation:
降临节巨型日历
Added to glossary by
Kyra Chen
Nov 17, 2017 06:01
6 yrs ago
5 viewers *
English term
Proposed translations
+2
8 hrs
English term (edited):
giant advent calendar
Selected
降临节巨型日曆
降临节日历- 维基百科，自由的百科全书
https://zh.wikipedia.org/zh-hans/降临节日历
Translate this page
降临节日历，是用来倒数计算圣诞节来临的日子用的日历。日历自将临期的第一主日开始计算，即自11月30日最近的星期日起倒计时，直至圣诞节。现代降临节日历 ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-11-17 16:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://1.bp.blogspot.com/-403zJY1FjAY/VmQrEnFMGcI/AAAAAAABB6...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-11-17 16:29:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://static.panoramio.com/photos/large/64149192.jpg
https://zh.wikipedia.org/zh-hans/降临节日历
Translate this page
降临节日历，是用来倒数计算圣诞节来临的日子用的日历。日历自将临期的第一主日开始计算，即自11月30日最近的星期日起倒计时，直至圣诞节。现代降临节日历 ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-11-17 16:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://1.bp.blogspot.com/-403zJY1FjAY/VmQrEnFMGcI/AAAAAAABB6...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-11-17 16:29:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://static.panoramio.com/photos/large/64149192.jpg
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
FYI
繁忙的降临节（圣诞节前一个月）日程表/日历
:the period beginning four Sundays before Christmas and observed by some Christians as a season of prayer and fasting
将临期
将临期、待降节或降临节是天主教教会的重要节期，是为了庆祝耶稣圣诞前的准备期与等待期，亦可算是教会的新年。拉丁文Adventus意指即将到来，意义上除了古代希伯来人等待救主到来之外，另也包括基督徒等待耶稣的降临。 将临期起自圣诞节前四周，由最接近11月30日之主日算起直到圣诞节。 维基百科
:the period beginning four Sundays before Christmas and observed by some Christians as a season of prayer and fasting
将临期
将临期、待降节或降临节是天主教教会的重要节期，是为了庆祝耶稣圣诞前的准备期与等待期，亦可算是教会的新年。拉丁文Adventus意指即将到来，意义上除了古代希伯来人等待救主到来之外，另也包括基督徒等待耶稣的降临。 将临期起自圣诞节前四周，由最接近11月30日之主日算起直到圣诞节。 维基百科
Something went wrong...