Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an analysis of the various water supply to determine the most economical life cycle approach.
Chinese translation:
通过分析各种供水方法确定最经济的生命周期法方案
Added to glossary by
Edward LIU
Apr 21, 2005 12:38
19 yrs ago
English term
look at this sentence
English to Chinese
Other
Other
look at this sentence--
an analysis of the various water supply to determine the most economical life cycle approach.
an analysis of the various water supply to determine the most economical life cycle approach.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 通过分析各种供水方法确定最经济的生命周期法方案。 |
Edward LIU
|
| 4 | 分析各种供水（方式），以确定最经济的生命周期方式 |
Ritchest
|
Proposed translations
4 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
184
Selected
通过分析各种供水方法确定最经济的生命周期法方案。
通过分析各种供水方法确定最经济的生命周期法方案。
导则-7 生命周期分析（LCA）：
对于小水电这样的工程，采用生命周期法（LCA）进行分析是比较合适的，因为通过对多种投资方案进行分析后，那些不合理的方案便自动被淘汰了。对于多目标开发方案，同时采用多准则分析（LCA）和生命周期分析（MCA）的分析方法会取得双倍的效果。
http://unhsd.icold-cigb.org.cn/huiyibd.asp?CWSNewsID=16416
导则-7 生命周期分析（LCA）：
对于小水电这样的工程，采用生命周期法（LCA）进行分析是比较合适的，因为通过对多种投资方案进行分析后，那些不合理的方案便自动被淘汰了。对于多目标开发方案，同时采用多准则分析（LCA）和生命周期分析（MCA）的分析方法会取得双倍的效果。
http://unhsd.icold-cigb.org.cn/huiyibd.asp?CWSNewsID=16416
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "fantastic. thanks. good search."
4 hrs
分析各种供水（方式），以确定最经济的生命周期方式
分析各种供水（方式），以确定最经济的生命周期方式
[PDF] 《产业生态学杂志》
文件格式: PDF/Adobe Acrobat - HTML 版
... 主要机会：减少纸张使用、纸张回收和购买再生纸、森林管理、纸浆和纸张生产。
Vol. 1, Issue 3 - Summer 1997. A Life-cycle Approach to Purchasing and Using
Environmentally Preferable. Paper: A Summary of the Paper Task Force Report ...
mitpress.mit.edu/journals/ jiec/abstracts/JIECv1/V1N3/15.pdf - 类似网页
[PDF] 《产业生态学杂志》
文件格式: PDF/Adobe Acrobat - HTML 版
... 主要机会：减少纸张使用、纸张回收和购买再生纸、森林管理、纸浆和纸张生产。
Vol. 1, Issue 3 - Summer 1997. A Life-cycle Approach to Purchasing and Using
Environmentally Preferable. Paper: A Summary of the Paper Task Force Report ...
mitpress.mit.edu/journals/ jiec/abstracts/JIECv1/V1N3/15.pdf - 类似网页
Discussion