Glossary entry (derived from question below)
Apr 21, 2008 08:40
16 yrs ago
1 viewer *
English term
China
IT/Tech Translate, Software Localize!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
catch-up TV
English to Chinese
Other
Media / Multimedia
Advanced solutions such as Internet content and catch-up TV that are easy to deploy and use.
Thanks first!
Thanks first!
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +2 | TV随时看 |
AZ-Loc
|
| 4 | 电视连续剧 |
Wendy Zeng
|
Change log
Apr 21, 2008 14:21: AZ-Loc Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
TV随时看
PDF] 创造公共价值，參访BBC 改革经验- 繁文件格式: PDF/Adobe Acrobat
可透过宽频或PVR 随时收看之「TV 随时看」（Catch up TV）；加倍投资儿童频道； .... 查，让受访者回答每周记忆最深刻的电视节目名称，再根据节目被提及比例，换 ...
www.pts.org.tw/~rnd/p2/2005/050429bbc.pdf - 类似网页
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-04-21 08:46:58 GMT)
--------------------------------------------------
新通讯元件杂志- 趋势眺望- 兼具随选性/针对性特质网路电视广告新星升空- 繁 - [ 转为简体网页 ]如阿尔卡特朗讯(Alcatel-Lucent)就为观众打造一个电视评鉴管理服务，提供频道及节目人口分析、包括随选视讯和TV随时看(Catch-up TV)的收看与购买习惯、以及应用及选单 ...
www.2cm.com.tw/markettrend_view.asp?sn=0709070015 - 38k - 网页快照 - 类似网页
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-04-21 08:54:07 GMT)
--------------------------------------------------
catch-up Usage Examples
Modifies a noun
TV: Broadcast TV including PVR features, ' catch-up TV ' , archive TV, movies on demand, music on demand and interactive gaming.
http://www.yourdictionary.com/catch-up
可透过宽频或PVR 随时收看之「TV 随时看」（Catch up TV）；加倍投资儿童频道； .... 查，让受访者回答每周记忆最深刻的电视节目名称，再根据节目被提及比例，换 ...
www.pts.org.tw/~rnd/p2/2005/050429bbc.pdf - 类似网页
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-04-21 08:46:58 GMT)
--------------------------------------------------
新通讯元件杂志- 趋势眺望- 兼具随选性/针对性特质网路电视广告新星升空- 繁 - [ 转为简体网页 ]如阿尔卡特朗讯(Alcatel-Lucent)就为观众打造一个电视评鉴管理服务，提供频道及节目人口分析、包括随选视讯和TV随时看(Catch-up TV)的收看与购买习惯、以及应用及选单 ...
www.2cm.com.tw/markettrend_view.asp?sn=0709070015 - 38k - 网页快照 - 类似网页
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-04-21 08:54:07 GMT)
--------------------------------------------------
catch-up Usage Examples
Modifies a noun
TV: Broadcast TV including PVR features, ' catch-up TV ' , archive TV, movies on demand, music on demand and interactive gaming.
http://www.yourdictionary.com/catch-up
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
15 mins
Wendy Zeng
China
China
Native in Chinese
China
Accurate, Punctual and Reliable
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
电视连续剧
在网上搜一下就可以看到，是可以免费下载的电视连续剧。
Note from asker:
| thanks! |
Something went wrong...