This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ajaxify
user entitlements

Glossary entry

English term or phrase:

China Product Informationization

Chinese translation:

中国产品信息化

Added to glossary by Carol Chen
Jun 11, 2007 03:59
16 yrs ago
English term

China Product Informationization

English to Chinese Marketing Media / Multimedia Name for magazine
Have anyone see this magazine called as "China Product Informationization" and its name in Chinese? I've encountered it in an article, but failed to find it online. Thanks in advance!
Proposed translations (Chinese)
3 +2 中國物產信息
3 中国产品信息化
Change log

Jun 27, 2007 02:14: Carol Chen Created KOG entry

Discussion

Carol Chen (asker) Jun 11, 2007:
Comment It is required to be translated. And I suppose it a magazine orgininally in Chinese. It is lucky if anyone happens to have seen it. :)
Huijun Suo Jun 11, 2007:
杂志的英文翻译不妥，用 China Product Information 就可以了。
Carol Chen (asker) Jun 11, 2007:
a magazine in IT field Sorry that I forgot to notify that it is a magazine in IT field.

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

中國物產信息

FYI
Note from asker:
Peer comment(s):
agree IC --
1 day 4 hrs
Thank you.
agree Danbing HE
7 days
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "It is a magazine in IT field."
8 hrs

中国产品信息化

中国产品信息化
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search