Apr 22, 2013 13:21
11 yrs ago
English term
handle the knocks
English to Chinese
Other
Marketing
It’s frustrating when I break a cigarette, even worse if I damage the whole pack. It’s such a waste having to throw them away.
Introducing a more flexible cigarette, one that can handle the knocks of everyday life.
handle the knocks 如何理解?
Introducing a more flexible cigarette, one that can handle the knocks of everyday life.
handle the knocks 如何理解?
Proposed translations
(Chinese)
3 +1 | 面对生活中的挫折 | judylee2nd |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
面对生活中的挫折
knock 这里是打击、不幸、磨难、挫折的意思
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-04-22 15:15:12 GMT)
--------------------------------------------------
不好意思,链接有误,请参考如下链接
http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=Knocks&keyfrom=dict.t...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-04-22 15:15:12 GMT)
--------------------------------------------------
不好意思,链接有误,请参考如下链接
http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=Knocks&keyfrom=dict.t...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...