Glossary entry (derived from question below)
Dec 1, 2011 11:00
12 yrs ago
1 viewer *
English term
applicable
English to Chinese
Other
Law: Contract(s)
Capital Markets
Distributor agrees, if applicable, subject to all prior price approval and reimbursement status having been obtained, to launch the Product within [number] months from the date the relevant Marketing Authorisation will be obtained。
这句话怎么翻译?
这句话怎么翻译?
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 如适用 | Duobing Chen |
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
如适用
Distributor agrees, if applicable, subject to all prior price approval and reimbursement status having been obtained, to launch the Product within [number] months from the date the relevant Marketing Authorisation will be obtained。
适用情况下,经销商同意,根据所有此前的价格约定和已实现的退款状态,自获取营销授权之日起,在[X]月内推出产品。
适用情况下,经销商同意,根据所有此前的价格约定和已实现的退款状态,自获取营销授权之日起,在[X]月内推出产品。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...