Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
extend the 660 litre bin service
Chinese translation:
扩展/推广660(公升)垃圾桶服务
Added to glossary by
Julia Zou
Oct 17, 2007 16:18
16 yrs ago
English term
extend the 660 litre bin service
English to Chinese
Other
Journalism
Combating dumpers
Over the next 12 months, Auburn Council will reduce illegal dumping and littering.
Council will carry out extra inspections of businesses, provide an extra free call up collection, increase litter patrols and ***extend the 660 litre bin service*** in multi-unit dwellings.
Council collects 30 tonnes of illegally dumped rubbish a month, enough to cover three tennis courts to a depth of 30cm or to fill every room in a three bedroom house.
It costs the community $110,000 a year to remove and dispose of this dumped rubbish.
Thank you in advance!
Over the next 12 months, Auburn Council will reduce illegal dumping and littering.
Council will carry out extra inspections of businesses, provide an extra free call up collection, increase litter patrols and ***extend the 660 litre bin service*** in multi-unit dwellings.
Council collects 30 tonnes of illegally dumped rubbish a month, enough to cover three tennis courts to a depth of 30cm or to fill every room in a three bedroom house.
It costs the community $110,000 a year to remove and dispose of this dumped rubbish.
Thank you in advance!
Proposed translations
(Chinese)
4 +4 | 将660(公升)垃圾桶服务扩展/推广到xxx | lbone |
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
将660(公升)垃圾桶服务扩展/推广到xxx
660 litre bin service:660(公升)垃圾桶,一种垃圾桶的型号
参下面的链接可见。
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-10-17 16:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
660 litre bin:660公升垃圾桶,一种垃圾桶的型号
参下面的链接可见。
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-10-17 16:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
660 litre bin:660公升垃圾桶,一种垃圾桶的型号
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help!"
Something went wrong...