Glossary entry (derived from question below)
Nov 21, 2008 14:45
15 yrs ago
English term
Italy
exotic
English to Chinese
Science
Environment & Ecology
There are a number of "exotic" pollutants which may be very useful for the protection of public health and for the characterization of the sources in the assessment procedures.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +5 | 外源 |
pkchan
|
| 5 +6 | 外来的 |
oceano
|
| 4 +4 | 外来的 |
Jinhang Wang
|
| 4 | 色情的 |
Duobing Chen
|
Change log
Nov 27, 2008 10:20: RaffaellaG Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 hrs
Selected
外源
武汉东湖西南区外源污染调查与评价Exotic pollution load analysis of ... - [ Translate this page ]对东湖西南湖区各主要排污口的水质水量进行了一年多的监测,根据等标污染负荷评价方法. 明确了主要污染物及污染源.通过定量分析得出"东湖主要是BOD、COD、TN及TP等有机 ...
scholar.ilib.cn/A-hjkxyjs200104011.html - Similar pages - Note this
by 李祥新 - 2001
江河面源污染监测与评价方法研究Study on Method of Monitoring and ... - [ Translate this page ]武汉东湖西南区外源污染调查与评价Exotic pollution load analysis of south-west zone in Wuhan East Lake 作者:程晓如,陈永祥,方正,李祥新, 期刊-核心期刊环境科学与 ...
scholar.ilib.cn/A-rmzj200306017.html - Similar pages - Note this
by 程文虎 - 2003 - Cited by 1 - Related articles - All 2 versions
More results from scholar.ilib.cn »
CEPS 思博網-- 文章書目;-1 - [ Translate this page ]摘要, 随着广州市截污工程的实施，珠江（广州河段）外源污染得到有效控制后，沉积物内源 ... which had effective control of exotic pollution sources of Guangzhou ...
www.ceps.com.tw/ec/ecjnlarticleView.aspx?atliid=550225&issu... - Similar pages - Note this
by 牛红义 - 2006 - Cited by 2 - Related articles - All 2 versions
scholar.ilib.cn/A-hjkxyjs200104011.html - Similar pages - Note this
by 李祥新 - 2001
江河面源污染监测与评价方法研究Study on Method of Monitoring and ... - [ Translate this page ]武汉东湖西南区外源污染调查与评价Exotic pollution load analysis of south-west zone in Wuhan East Lake 作者:程晓如,陈永祥,方正,李祥新, 期刊-核心期刊环境科学与 ...
scholar.ilib.cn/A-rmzj200306017.html - Similar pages - Note this
by 程文虎 - 2003 - Cited by 1 - Related articles - All 2 versions
More results from scholar.ilib.cn »
CEPS 思博網-- 文章書目;-1 - [ Translate this page ]摘要, 随着广州市截污工程的实施，珠江（广州河段）外源污染得到有效控制后，沉积物内源 ... which had effective control of exotic pollution sources of Guangzhou ...
www.ceps.com.tw/ec/ecjnlarticleView.aspx?atliid=550225&issu... - Similar pages - Note this
by 牛红义 - 2006 - Cited by 2 - Related articles - All 2 versions
4 KudoZ points awarded for this answer.
+6
7 mins
外来的
exotic pollutants: 外来污染物
Peer comment(s):
| agree |
Jinhang Wang
0 min
|
| agree |
Bin Tiede (X)
43 mins
|
| agree |
y_lewarne
1 hr
|
| agree |
Gertrude Tsau
4 hrs
|
| agree |
Yurek
9 hrs
|
| agree |
shirley wang
2 days 15 hrs
|
+4
7 mins
Jinhang Wang
China
China
Native in Chinese
China
I provide only quality work.
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
外来的
应该是这个意思，供参考
Peer comment(s):
| agree |
Bin Tiede (X)
43 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
y_lewarne
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Gertrude Tsau
4 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Yurek
9 hrs
|
|
Thank you!
|
1 min
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
色情的
供参考
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2008-11-22 02:04:00 GMT)
--------------------------------------------------
in fact I am relatively sure about the meaning, which is almost from the intuition. I googled the word, and you can also refer to:
http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=exotic 色情...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2008-11-22 02:04:00 GMT)
--------------------------------------------------
in fact I am relatively sure about the meaning, which is almost from the intuition. I googled the word, and you can also refer to:
http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=exotic 色情...
Something went wrong...