Glossary entry (derived from question below)
Mar 20, 2008 22:17
16 yrs ago
English term
communication
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Software
不知道软件之间的Communication应该怎么翻译。意思是一个软件和另一个之间可以实现数据交换。应该翻译成“沟通”？“信息交流”？“通信”？
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +3 | 通信/联系 |
clearwater
|
| 4 +4 | 通信 |
Duobing Chen
|
Change log
Mar 23, 2008 19:09: ConnieJ Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
通信/联系
通信/联系
即软件彼此之间的联系及沟通。
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2008-03-20 22:48:10 GMT)
--------------------------------------------------
感觉“联系”比较好些。
即软件彼此之间的联系及沟通。
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2008-03-20 22:48:10 GMT)
--------------------------------------------------
感觉“联系”比较好些。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks！"
+4
2 hrs
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
通信
for your reference
Peer comment(s):
| agree |
Alvin Liu
22 mins
|
| agree |
Milton Guo
1 hr
|
| agree |
William He
1 hr
|
| agree |
Yan Yuliang
2 hrs
|
Something went wrong...