Glossary entry

English term or phrase:

endorser

Chinese translation:

背书器

Added to glossary by Justin Lai
Nov 12, 2004 01:52
19 yrs ago
English term

endorser

English to Chinese Other Computers: Hardware
it's a part of scanner, I have found 背书器 and 印记器, which one is better?

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

背书器 is more popular

背书器 is more popular
Peer comment(s):

agree XiaoRan : 背书器 is more popular, 但“印记器”更容易让非专业人员理解
17 mins
thanks
agree Julia Zhu : That depends. If you use for Canon, you might say either 背书器 or 印记器. If it's for Fujitsu, you may say 背书器 only...
59 mins
thanks
agree Bing Yang
11 hrs
thank you.
agree Danbing HE
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
1 hr

背书器/印记器

That depends. If you use for Canon, you might say either 背书器 or 印记器. If it's for Fujitsu, you may say 背书器 only...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search