Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trading from the premises
Chinese translation:
在 该 ／ 上述 房屋营业 ／ 经营
Added to glossary by
David Lin
Apr 29, 2014 09:24
10 yrs ago
English term
trading from the premises
English to Chinese
Law/Patents
Business/Commerce (general)
"commence trading from the premises"
What is the meaning of "trading from" in simplified Chinese?
What is the meaning of "trading from" in simplified Chinese?
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 在 该 ／ 上述 房屋营业 ／ 经营 |
David Lin
|
| 3 | 用以上房产地址从事商务 |
tanglsus
|
Change log
May 4, 2014 08:53: David Lin Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Selected
在 该 ／ 上述 房屋营业 ／ 经营
trading ＝ 营业 ／ 经营
例子：trade circular ＝ 经营传单 － 英汉法律词典
from the premises ＝ 在该／上述 房屋
供參考。
例子：trade circular ＝ 经营传单 － 英汉法律词典
from the premises ＝ 在该／上述 房屋
供參考。
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 17 hrs
用以上房产地址从事商务
供参考
Something went wrong...