Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Side slaughter articles
Chinese translation:
辅助性的屠宰工具
Added to glossary by
Katherine Xuan
Nov 12, 2019 11:01
4 yrs ago
English term
China
Available on Demand Delivery on Schedule
Native in: English (Variant: US) 
, Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Change log
Nov 12, 2019 21:50: tanglsus changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Chinese"
Proposed translations
3 days 12 hrs
Selected
辅助性的屠宰工具
side: 不是主要的，辅助性的。
articles: objects, 物件，这里解作工具。
这房间放的是辅助性的屠宰工具。
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-11-16 15:50:48 GMT)
--------------------------------------------------
或，
辅助性的屠宰装备
articles: objects, 物件，这里解作工具。
这房间放的是辅助性的屠宰工具。
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-11-16 15:50:48 GMT)
--------------------------------------------------
或，
辅助性的屠宰装备
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 5 hrs
侧宰屠具；侧入屠具
其实，外国屠宰和国内不一样，他们甚至都不见血，比如，德国杀猪，直接从两边往猪头上一夹，猪就倒地了，不需要放血。
我在谷歌里搜了，根本没搜索到side slaughter，所以，在理解意思的基础上，用一个差不多的就行。
我在谷歌里搜了，根本没搜索到side slaughter，所以，在理解意思的基础上，用一个差不多的就行。
Something went wrong...