Glossary entry

English term or phrase:

live plant

Chinese translation:

植物活株 or 活株植物

Added to glossary by Sam Q
Aug 22, 2008 05:46
15 yrs ago
1 viewer *
English term

live plant

English to Chinese Other Agriculture
Can anyone please help me with the term "live plant" which appear in a catalogue as "Live plants, bulbs, roots, cuttings and slips"? Thanks
Proposed translations (Chinese)
4 +1 植物活株 or 活株植物
4 +1 活植物

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

植物活株 or 活株植物

Peer comment(s):

agree orientalhorizon : 活体
13 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "agree thanks"
+1
4 mins

活植物

活植物

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-08-22 05:55:42 GMT)
--------------------------------------------------

eg.
活植物;茎、根;插花、簇叶茎进出口数据海关编码查询06 - 活植物;茎、根;插花、簇叶 · 0601 休眠、生长或开花的根、茎;菊苣植物及其根 · 06011010 番红花球茎 (2000-2008). 06011029 其他百合球茎 (2008) ...
Peer comment(s):

agree orientalhorizon
15 mins
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search